June 14, 2012

TO WATCH THE SKY GO DOWN

Last weekend outfit // Pull Cubus // Shorts H&M // Bag H&M // Dreamcatcher Online // Watch old //

Dwa zabiegane dni, jeszcze tylko jutro i koniec z zaliczeniami, poprawami i całym tym syfem. Dosyć !
Wczoraj dosyć spontanicznie wybrałam się do fryzjera. początkowo chciałam tylko ściąć końcówki, ale potem poprosiłam o 1cm krócej, potem jeszcze jeden, potem 2 aż w końcu ścięłam ok. 7 cm :) Biorąc pod uwagę, jak szybko mi włosy odrosną (jakieś 1,5 miesiąca) nie wahałam się zbyt długo :)

/Translate/ Two busy days but tomorrow it's gonna be the end of improving my grades etc, I'm so over this shit !
Yesterday I spontaneously went to my haidresser. At first I only wanted to cut my ends but after doing that I was like 'Can you please make them a bit shorter?' and finally I cut something about 7 cm ! But my hair grows veeeeery fast so in a month or two I'll have them grown back again :)

9 comments:

  1. łapacz snów jako wisiorek - oryginalnie :)

    ReplyDelete
  2. sweter jest genialny i ten wisiorek bardzo mi sie podoba!

    ReplyDelete
  3. świetne połączenie swetra z lekkimi szortami!

    ReplyDelete
  4. mam taki sam miętowy! Te sweterki to najlepszy pomysł do szortów czy na plaże wieczorem. GDZIEKOLWIEK. są genialne!

    ReplyDelete
  5. I love your bag! Really nice to spice an outfit a tad up!

    www.kimgodschalk.com

    ReplyDelete
  6. Zazdroszczę tego tempa, moje to chyba 0,5/m-c... Świetne szorty :)

    ReplyDelete