June 11, 2012

SUMMER PLANS

Photos from Croatia, two years ago

Lato zbliża się nieubłaganie, a ja wciąż nie wiem jak spędzę tegoroczne wakacje. Dla mnie wakacje to przede wszystkim woda, plaża, pływanie, rejsy, pyszne jedzenie, festiwale, koncerty, poznawanie nowych krajów, obyczajów i kultur.
Rok temu dokładnie wiedziałam gdzie, jak i z kim spędzę te dwa miesiące. A teraz ? Niby jakieś zarysy planów mam, ale ciągle mi mało... Żyję z dnia na dzień - spontanicznie, ale mimo to chciałabym wiedzieć, gdzie będę, kiedy za trzy tygodnie skończy się szkoła...
No nic, muszę się w końcu spiąć i zaplanować wszystko w miarę porządnie i przejrzyście :)
Kurs surfingowy, kurs na ratownika, festiwal muzyczny, znana plaża w ciepłym kraju - zapowiada się ciekawie :)

/Translate/ My holidays are about to begin but honestly I've got no idea how I'm going to spend them. For me hoildays equals water, beahc, swimming, cruises, delicious food, festivals, gigs, discovering new countries, customs and cultures.
A year ago, I knew exactly where, how and with whom I will spend these two months. And now? All I got is an outline of some of my plans but I fell like it's not enough... I live my life from day to day -I'm very spontaneous, but still I'd like to know where I'll be in three weeks (after I'm done with my school, only three weeks guys! )
Anyway, I need to grab my ass and do some planning for sure !
A surfing course, a lifeguard course, music festival, well known beaches in a warm country - I think it's gonna be amazing  :)

9 comments:

  1. Chorwacja to wspaniały kraj z genialnymi ludźmi! Moje wakacje spędzę tam po raz trzeci już za miesiąc :)

    ReplyDelete
  2. ooo super! fajnie jest snuć wakacyjne plany :)
    Ja na razie wiem tylko, że wybieram się na Open'er, co będzie dalej zobaczymy :)

    ReplyDelete
  3. <3 Hermosas fotografías de croacia.

    ReplyDelete
  4. Sounds like fun! Czasem lepiej tak bardziej na spontanie. Jeśli coś nie jest do końca zaplanowane, to trudniej się rozczarowac ;)

    ReplyDelete
  5. cholernie podoba mi się Twój blog :) stylizacje są świetne, a wszystko prowadzone w fajnym stylu, na pewno będę tu często zaglądać :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. łooo, dzięki skarbie !! Ściskam :)

      Delete
  6. it's always fun to plan your summer, especially if you have the time and luxury to do so!
    your photos of croatia are gorgeous and make me wanna go!

    thanks for visiting my blog, and i hope you'll return soon :)

    xo
    ardena rose
    lavieenardenarose.blogspot.com

    ReplyDelete