CANON LENS

W końcu nadszedł ten moment, kiedy mogę pochwalić się własnym i tylko własnym sprzętem fotograficznym. Długo i skrupulatnie wybierałam swój nowy aparat oraz obiektywy. W końcu zdecydowałam się na Canona EOS 600d z kitem 18-55 IS II oraz malutkim obiektywem 50mm 1.8 II. Już oglądam kolejne, bardziej zaawansowane obiektywy, dzięki którym będę mogła rozwija swoją pasję ;)

Dotychczas na tym blogu używałam:

• Olympus E-520, Olympus 14-42mm F3.5-F5.6, Olympus 40-150mm F4.5-F6
• Nikon D 700
• Canon EOS 600d, Canon Olympus 14-42mm F3.5-F5.6, Canon 50mm 1.8 II

Finally here is my new baby :) I got a new camera Canon EOS 600d, (look up for the lenses and my prev cameras).

BOOTY BOOTS

Boots, H&M

Czarne, klasyczne ale z modernistycznym zacięciem. Pasują do wszystkiego.
/Translate/ Black, classic booys but with a modern feeling. They go with everything.

WATCH HER GO MAD

// Faux Fur Vintage // Pull Joseph Tricot // Trousers Primark // Shoes Dr. Martens // Bracelets Lilou, MOKAVE.pl //

MA MESSY HAIR

Messy hair is my definition of perfection.

KNITS FOR WINTER

Some of my fav knits for this winter.
From left: Vintage, Pull & Bear, Vintage, Reserved, House of Fraser

LOOK WHAT I'VE FOUND

Kompletnie zapomniałam o moich martensach, ale z pewnością tej zimy nie schowam ich do szafy. Są genialne !
I totally forgot about my Dr. Martnens boots, but I promise I'm gonna wear these this winter a lot ! Lovie them !

18

So my dear friends, today I turned 18

D'YA WANNA HAVE A LAUGH WITH ME

// Pull Joseph Tricot // Skirt Vintage // Shoes Parfois //

ALL THOSE FRIENDLY PEOPLE

A very lovely vintage skirt matched with a Reserved knit.

GIVE IT UP FOR A FAUX FUR

//Faux fur Vintage // Trousers Zara // Bracelet MOKAVE.pl //

sorry bout the similiar scenery all the time, it'll get better soon.

A BIT ABOUT A GIRL

Kilka słów o mnie na MOKAVE. TUTAJ
You can read about me on MOKAVE. HERE

AND THEN HE TOLD HIM WHAT HAPPINESS WAS

CURRENT HAIR FAVOURITES

L'oreal Professionnel Absolut Repair Cellular Shampoo & Conditioner, L'oreal Mythic Oil

Trzy produkty, bez których nie wyobrażam sobie obecnie życia :) Szczerze polecam wszystkim tym, którzy zmagają się z naprawdę zniszczonymi włosami - poprawa murowana !

/Translate/ Three products without which I couldn't imagine my life right now ;) I honestly recommend them to all of you who have very demaged hair, I can ensure you'll see a big difference !

SPEND THE REST OF MY DAYS HERE

// Pull Vintage // Skirt LocalBoutique // Earrings Parfois //

MOKAVE COLLAB

Mokave bracelets

Trzy śliczne bransoletki i moje pierwsza współpraca  ;) Moją ulubioną jest ta prosta czerwona, z mała koniczynką. Długo szukałam szykownego czerwonego sznureczka, który fajnie komponowałby się z moim srebrnym zegarkiem, do którego przyzwyczaiłam się już tak bardzo, że nie wyobrażam sobie nie mieć go na prawym nadgarstku ;)

/Translate/ Three cute bracelets and my first collab ever ;)My fav is the simple red one. I've been looking for sth so simple for a quite a long time and I've finally found it ! It perfectly matches my silver watch which btw I got so used to that I can not imagine going out without it on my right wrist :)

I GUESS WE JUST SKIPPED AUTUMN

Wearing a vintage dress

Uwielbiam tę sukienkę. Prosta forma przywołująca na myśl lata 50, kołnierzyk i dziki wzór.

/Translate/ I love this dress. So simple with a 50's feeling in it.

SOON TO COME

FACE INSPO

I love playing with make up. It's what makes you look 'defined'. This autumn I'm goona go for a black eye, a vintage eyeliner with a peachy lipstick but also for a natural look with a lot of blush and naturally colored lips.

SILVER GOLD

Właśnie skończyłam oglądać program Lary Bingle 'Being Lara Bingle' i muszę przyznać, że dostałam obsesji na punkcie stylu tej dziewczyny. Może i nie jest ona najmądrzejszą osobą na świecie, ale za to genialnie komponuje zestawy - minimalizm połączony ze szwedzką nutą androgenizmu - moje klimaty...
Co więcej, zauważyłam że Lara zawsze nosi na nadgarstku złotą bransoletę, która nadaje fajnego charakteru. Ja swoją kupiłam w Mohito, bardzo podoba mi sie ten nieoczywisty kontrast złota ze srebrem.

Teraz mam zamiar nadrobić zaległości - Stockholm Fashion Week już za nami, ciekawe czym zaskoczą na nowe sezon...

/Translate/ I've just finished watching Lara Bingle's show 'Being Lara bingle' and I gotta tell you I love this girl's style ! She has that minimalistic sense od fashion but with a bit of swedish androgenism, which I really like.
What's more, while watching I spotted that Lara wears a golden bracelet on her wrist all the time and I fallen for it so much ! The one I got is from Mohito and I must say I love that it is silver / gold - what a nice match !

Now I'm gonna catch up with Stockholm Fashion Week's shows. I love Swedish fashion, wondering what will suprise me during the next SS season...

HEY AUTUMN, COME AT ME BRO

// Coat Vintage // Pull H&M // Trousers Bershka // bag monashe.pl // Shoes DIY // Sunnies Old //

AND THEN HE SHOT HER DOWN BANG BANG

// Jumper Second hand // Dress Cubus //

Uwielbiam to połączenie. Babciny sweter w idealnych kremowym kolorze i sukienka, do której mam straszną słabość - cud, miód ;)

Teraz mam zamiar zacząć się szykować... Wczoraj żegnaliśmy się z wakacjami, a dzisiaj świętujemy urodziny jednej z koleżanek. Idealne zakończenie.

/Translate/ I love this combination. Cream grandma jumper and a dress I'm crazy about - too perfect to be true ;)

Now I'm about to start getting ready... Yesterday we celebrated the end of holidays and today we're gonna celebrate my friends 18th birthday. What an amazing ending.

MY AUGUST

Photos from my August

KISS ME RED

 // Skirt Vintage // Top Vintage // Shoes promod // Sunnies online //

PAUL SMITH

Paul Smith Vintage Trousers

Paul Smith jest dla mnie geniuszem, każda jego kolekcja trafia w mój gust. Kiedy tylko zobaczyłam te garniturowe spodnie, wiedziałam że muszę je mieć. I proszę, kolejny zakup na jesień od topowego projektanta :)

/Translate/ I love Paul Smith, every single piece of clothing he made is epic. As sson as i spotted these cuit trousers I knew they were going to be mine. And here it is, another autumn item from a well-known designer ;)

SUIT ME ON

// Blazer House of Fraser // Blouse Mango // Shorts Made by me // Watch Old // Bracelet Lilou // Bag monashe.pl //

Shitty photos, sorry...
Now: change into something lighter (cos it's so hooot ) and out to meet with a friend. Have a nice evening !

MANTIONED FOR THE FIRST TIME

Photos from April

Mój pierwszy mały sukces w blogowaniu ;)
Zostałam wymieniona jako jedna z trzech polskich inspirujących bloggerek na efektach ubocznych, za co jestem bardzo wdzięczna.
Tutaj link ;)

/Translate/ My first blogging success ever :)

I was mantioned as one of three best polish bloggers by Kasia and I am so very thankful for that !

Here it is.